{"id":2733,"date":"2025-10-29T15:25:17","date_gmt":"2025-10-29T21:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/agatlabs.com\/?p=2733"},"modified":"2025-11-11T13:03:40","modified_gmt":"2025-11-11T20:03:40","slug":"en-savoir-plus-sur-le-radon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/learn-radon\/","title":{"rendered":"Ce qu\u2019il faut savoir sur le radon"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b99e929\" data-block-id=\"b99e929\"><p class=\"stk-block-text__text\">Selon une <a href=\"https:\/\/rapportpancanadienradon.ca\/fr\/enquete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e9tude pancanadienne<\/a>&nbsp;men\u00e9e de 2009 \u00e0 2024, on estime qu\u2019une maison sur cinq au Canada pr\u00e9sente des concentrations de radon \u00e9gales ou sup\u00e9rieures \u00e0 la ligne directrice recommand\u00e9e par Sant\u00e9 Canada. Pourtant, en 2023, seulement 58 % des m\u00e9nages canadiens d\u00e9claraient avoir entendu parler du radon. Dans cet article, nous pr\u00e9sentons l\u2019essentiel de ce qu\u2019il faut savoir sur le radon, que vous soyez propri\u00e9taire r\u00e9sidentiel ou commercial. Nous verrons ce qu\u2019est le radon, comment il s\u2019infiltre dans les b\u00e2timents, les risques qu\u2019il repr\u00e9sente et les moyens de r\u00e9duire votre exposition afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 de votre famille.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-bb8f22a\" id=\"what-is-radon\" data-block-id=\"bb8f22a\"><style>.stk-bb8f22a {margin-top:40px !important;}<\/style><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Qu'est-ce que le radon ?<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-6d0be85\" data-block-id=\"6d0be85\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le radon est un gaz naturellement pr\u00e9sent dans l\u2019environnement, issu de la d\u00e9composition de m\u00e9taux lourds tels que l\u2019uranium et le thorium contenus dans les roches et les sols. Ce processus de d\u00e9sint\u00e9gration radioactive produit du radium, qui \u00e0 son tour se transforme en gaz radon, un gaz pouvant migrer rapidement du sol vers la surface.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-76b7632\" data-block-id=\"76b7632\"><p class=\"stk-block-text__text\">Dans l\u2019air ext\u00e9rieur, le radon est dilu\u00e9 \u00e0 des niveaux si faibles qu\u2019il ne pr\u00e9sente aucun risque. Mais dans les espaces ferm\u00e9s tels que les maisons et les entreprises,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/o1\/en\/plus\/8465-radon-invisible-threat-many-canadian-households-arent-aware\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">des \u00e9tudes ont montr\u00e9<\/a>&nbsp;qu\u2019il devient un risque pour la sant\u00e9 plus important, surtout en cas d\u2019exposition prolong\u00e9e.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-06d38fa\" data-block-id=\"06d38fa\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le radon est inodore, incolore et sans go\u00fbt. Par cons\u00e9quent, un test de radon est la seule fa\u00e7on de savoir si votre maison ou votre entreprise est \u00e0 risque.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-92b1e89\" id=\"how-does-radon-enter-your-home-or-business\" data-block-id=\"92b1e89\"><style>.stk-92b1e89 {margin-top:40px !important;}<\/style><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Comment le radon peut-il infiltrer votre maison ou votre entreprise ?<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-2e8a893\" data-block-id=\"2e8a893\"><p class=\"stk-block-text__text\">Dans les maisons et les entreprises, le radon peut s\u2019infiltrer par des fissures dans les fondations, des espaces autour des tuyaux, des drains de plancher, des pompes de puisard et des cadres de fen\u00eatres. Mais les niveaux de radon peuvent varier consid\u00e9rablement avec le temps, il est donc recommand\u00e9 d\u2019effectuer des tests \u00e0 long terme pour savoir \u00e0 quel niveau de radon vous \u00eates expos\u00e9.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-101b68f\" data-block-id=\"101b68f\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les scientifiques et les chercheurs affirment qu\u2019il n\u2019existe aucun niveau s\u00e9curitaire de gaz radon. Par cons\u00e9quent, les propri\u00e9taires r\u00e9sidentiels et commerciaux devraient viser \u00e0 r\u00e9duire les concentrations le plus possible. Selon les&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/publications\/securite-et-risque-pour-sante\/guide-mesures-radon-maisons.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">directives de Sant\u00e9 Canada<\/a>, il n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement pas n\u00e9cessaire d\u2019entreprendre des mesures d\u2019att\u00e9nuation lorsque les concentrations de radon sont \u00e9gales ou inf\u00e9rieures \u00e0 200 becquerels par m\u00e8tre cube (Bq\/m\u00b3). Pour des niveaux sup\u00e9rieurs \u00e0 200 Bq\/m\u00b3 et allant jusqu\u2019\u00e0 600 Bq\/m\u00b3, Sant\u00e9 Canada recommande d\u2019att\u00e9nuer dans les deux ans. Pour les niveaux sup\u00e9rieurs \u00e0 600 Bq\/m\u00b3, il est recommand\u00e9 d\u2019att\u00e9nuer dans un d\u00e9lai d\u2019un an.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-fe7ddeb\" data-block-id=\"fe7ddeb\"><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-2736\" src=\"https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/table-health-canada-guidelines-for-radon-migration-with-caption-fr.webp\" width=\"2400\" height=\"500\" alt=\"Lignes directrices de Sant\u00e9 Canada pour l&#039;att\u00e9nuation du radon en fonction des niveaux de concentration dans l&#039;air int\u00e9rieur en Bq\/m\u00b3\" srcset=\"https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/table-health-canada-guidelines-for-radon-migration-with-caption-fr.webp 2400w, https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/table-health-canada-guidelines-for-radon-migration-with-caption-fr-300x69.webp 300w, https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/table-health-canada-guidelines-for-radon-migration-with-caption-fr-1024x235.webp 1024w, https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/table-health-canada-guidelines-for-radon-migration-with-caption-fr-768x176.webp 768w, https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/table-health-canada-guidelines-for-radon-migration-with-caption-fr-1536x352.webp 1536w, https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/table-health-canada-guidelines-for-radon-migration-with-caption-fr-2048x469.webp 2048w, https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/table-health-canada-guidelines-for-radon-migration-with-caption-fr-18x4.webp 18w, https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/table-health-canada-guidelines-for-radon-migration-with-caption-fr-600x138.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-01e7b45\" data-block-id=\"01e7b45\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le radon peut \u00e9galement s\u2019infiltrer dans votre maison par votre approvisionnement en eau. Mais cela ne pose g\u00e9n\u00e9ralement probl\u00e8me que si votre eau provient d\u2019un puits priv\u00e9 ou communautaire. Selon Sant\u00e9 Canada, les recherches ont montr\u00e9 que ce n\u2019est pas l\u2019eau potable contenant du radon qui est nocive, mais l\u2019inhalation du gaz radon lib\u00e9r\u00e9 par l\u2019eau lorsqu\u2019on prend une douche, qu\u2019on lave des v\u00eatements ou qu\u2019on cuisine. Bien qu\u2019il soit d\u00e9j\u00e0 important de tester l\u2019eau tous les six mois si elle provient d\u2019un puits priv\u00e9 ou communautaire, vous pouvez \u00e9galement <a href=\"\/fr\/produit\/kit-danalyse-de-leau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">tester l'eau de puits pour d\u00e9tecter les signes de radon<\/a>. <\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b9e391f\" data-block-id=\"b9e391f\"><p class=\"stk-block-text__text\">Aux \u00c9tats-Unis, la valeur indicative pour le radon dans l'air int\u00e9rieur est de 148 Bq\/m\u00b3. Une&nbsp;<a href=\"https:\/\/hsph.harvard.edu\/news\/millions-in-u-s-exposed-to-dangerous-radon-study-finds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">\u00e9tude de Harvard publi\u00e9e au d\u00e9but de 2025<\/a>, portant sur des donn\u00e9es de 2001 \u00e0 2021, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que pr\u00e8s de 25 % des Am\u00e9ricains, soit plus de 83 millions de personnes, pourraient \u00eatre expos\u00e9s \u00e0 des concentrations de radon \u00e9gales ou sup\u00e9rieures \u00e0 la ligne directrice de 148 Bq\/m\u00b3. Ce ne sont donc pas seulement les Canadiens qui devraient s\u2019en pr\u00e9occuper.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-a1099c8\" id=\"comparing-regions-and-home-types\" data-block-id=\"a1099c8\"><style>.stk-a1099c8 {margin-top:40px !important;}<\/style><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Comparaison des r\u00e9gions et des types de logement<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-57f2d7f\" data-block-id=\"57f2d7f\"><p class=\"stk-block-text__text\">\u00c0 l\u2019heure actuelle, les chercheurs affirment qu\u2019il n\u2019existe aucune corr\u00e9lation claire entre les r\u00e9gions g\u00e9ographiques et l\u2019exposition au radon. Bien que les&nbsp;<a href=\"https:\/\/ucalgary.ca\/news\/growing-number-canadian-households-contain-dangerous-levels-radon-gas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">donn\u00e9es canadiennes disponibles<\/a>&nbsp;montrent des moyennes plus \u00e9lev\u00e9es dans les Prairies et dans les provinces de l\u2019Atlantique par rapport \u00e0 la r\u00e9gion c\u00f4ti\u00e8re du Pacifique, les concentrations peuvent varier d\u2019une maison \u00e0 l\u2019autre dans un m\u00eame quartier.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-cccb8e7\" data-block-id=\"cccb8e7\"><p class=\"stk-block-text__text\"><a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-021-86096-3?fromPaywallRec=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Un rapport scientifique portant sur les jeunes Nord-Am\u00e9ricains<\/a>a constat\u00e9 des taux d\u2019exposition au radon plus \u00e9lev\u00e9s chez les g\u00e9n\u00e9rations plus jeunes, possiblement parce qu\u2019elles vivent g\u00e9n\u00e9ralement dans des maisons du XXIe si\u00e8cle. Le rapport a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les constructions du XXIe si\u00e8cle \u00ab contiennent des concentrations de gaz radon nettement plus \u00e9lev\u00e9es que celles construites au cours du XXe si\u00e8cle et avant, pour des raisons encore peu claires li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9volution des pratiques de construction \u00bb.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-4d50087\" data-block-id=\"4d50087\"><p class=\"stk-block-text__text\"><a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-021-96928-x?fromPaywallRec=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Une autre \u00e9tude comparant la hausse des niveaux de radon dans les nouvelles maisons canadiennes \u00e0 la diminution observ\u00e9e dans les nouvelles maisons su\u00e9doises<\/a>&nbsp;montre une corr\u00e9lation possible entre les diff\u00e9rences de tendances en mati\u00e8re de conception et de codes du b\u00e2timent. Cependant, les chercheurs concluent \u00e0 une r\u00e9duction non intentionnelle du radon attribuable \u00e0 la conception technique des maisons su\u00e9doises. Ils discutent \u00e9galement de la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre \u00e0 jour les codes du b\u00e2timent en tenant compte du radon, puisque les donn\u00e9es montrent que les nouvelles maisons canadiennes sont construites avec des concentrations de radon sup\u00e9rieures de 467 % \u00e0 celles de leurs \u00e9quivalents su\u00e9dois.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-85dbaaf\" id=\"what-are-the-risks-and-dangers-associated-with-radon\" data-block-id=\"85dbaaf\"><style>.stk-85dbaaf {margin-top:40px !important;}<\/style><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Quels sont les risques et les dangers associ\u00e9s au radon ?<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-4dbfa65\" data-block-id=\"4dbfa65\"><p class=\"stk-block-text__text\">Il est prouv\u00e9 que l'exposition au radon est responsable d'&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/fact-sheets\/detail\/radon-and-health\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">un cas de cancer du poumon sur six<\/a>. C\u2019est la principale cause de cancer du poumon chez les non-fumeurs \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Elle est \u00e9galement class\u00e9e comme cause connue de cancer par le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC).<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b54bfc9\" data-block-id=\"b54bfc9\"><p class=\"stk-block-text__text\">Selon les \u00e9tudes, le risque de d\u00e9velopper un cancer du poumon augmente de 16 % pour chaque augmentation de 100 Bq\/m\u00b3 de l\u2019exposition moyenne \u00e0 long terme au radon. Les fumeurs de tabac courent un risque encore plus \u00e9lev\u00e9 s\u2019ils sont expos\u00e9s au radon sur de longues p\u00e9riodes.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-46aede1\" data-block-id=\"46aede1\"><p class=\"stk-block-text__text\">D\u2019autres \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es sur le radon et les risques pour la sant\u00e9. Plusieurs ont examin\u00e9 le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S2405844024164705\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">lien entre l'exposition au radon et le risque de leuc\u00e9mie infantile<\/a>&nbsp;mais n'ont trouv\u00e9 aucune association significative.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-2a658b2\" data-block-id=\"2a658b2\"><style>.stk-2a658b2 {height:40px !important;}<\/style><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-f106fbd\" id=\"how-to-detect-radon\" data-block-id=\"f106fbd\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Comment d\u00e9tecter le radon<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-b831ce7\" id=\"do-it-yourself-radon-testing-kits\" data-block-id=\"b831ce7\"><style>.stk-b831ce7 {margin-top:40px !important;}<\/style><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Trousses de d\u00e9tection du radon \u00e0 domicile<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-af1d584\" data-block-id=\"af1d584\"><p class=\"stk-block-text__text\">De nombreux Canadiens se tournent vers des trousses de d\u00e9tection du radon faciles \u00e0 utiliser afin de d\u00e9terminer si leurs niveaux d\u00e9passent les recommandations de Sant\u00e9 Canada. En raison du grand nombre et de la vari\u00e9t\u00e9 de mod\u00e8les sur le march\u00e9, il devient de plus en plus difficile de choisir celui qui convient le mieux. Certains mod\u00e8les destin\u00e9s aux consommateurs pr\u00e9tendent fournir des \u00ab lectures instantan\u00e9es \u00bb, mais en r\u00e9alit\u00e9, comme les niveaux de radon varient si fr\u00e9quemment, ces r\u00e9sultats ne devraient pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme d\u00e9finitifs, surtout lors d\u2019un premier test. De plus, les tests \u00e0 court terme sont id\u00e9aux apr\u00e8s une att\u00e9nuation pour obtenir des lectures rapides. Toutefois, les tests \u00e0 long terme fiables devraient \u00eatre privil\u00e9gi\u00e9s dans presque tous les cas. Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que les tests \u00e0 long terme offrent une pr\u00e9cision de 96 %.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b3d9ed7\" data-block-id=\"b3d9ed7\"><p class=\"stk-block-text__text\">Chez AGAT Laboratoires, nous soutenons les Canadiens depuis pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie avec des tests de radon scientifiques, r\u00e9alis\u00e9s par des experts du domaine. Ces appareils de d\u00e9pistage du radon faciles \u00e0 utiliser sont les m\u00eames que ceux employ\u00e9s pour les tests \u00e0 grande \u00e9chelle dans les entreprises et sont certifi\u00e9s\u00a0<a href=\"https:\/\/c-nrpp.ca\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">C-NRPP<\/a>\u00a0, le Programme national sur le radon au Canada, un programme de certification qui \u00e9tablit des normes de pratique \u00e9lev\u00e9es et des lignes directrices pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 publique contre le radon.\u00a0<a href=\"\/fr\/boutique-radon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Les kits de d\u00e9pistage du radon peuvent \u00eatre achet\u00e9s en ligne<\/a>, Le test est r\u00e9alis\u00e9 par un laboratoire sp\u00e9cialis\u00e9, livr\u00e9 \u00e0 domicile, et renvoy\u00e9 par la poste une fois le test termin\u00e9. Nous proposons \u00e9galement <a href=\"\/fr\/produit\/kit-danalyse-de-leau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">kits de test pour mesurer le radon dans l'eau<\/a>.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-c101042\" data-block-id=\"c101042\"><p class=\"stk-block-text__text\">Quand faut-il effectuer un test de radon ? Le moment optimal pour d\u00e9tecter le radon est pendant les mois d\u2019automne et d\u2019hiver, entre octobre et avril. De nombreux Canadiens se demandent : les niveaux de radon sont-ils plus \u00e9lev\u00e9s en hiver ? Tester en hiver permet d\u2019obtenir des lectures plus pr\u00e9cises de l\u2019exposition au radon. Cela s\u2019explique par plusieurs facteurs, notamment la r\u00e9duction de la ventilation dans les maisons et le sol gel\u00e9, qui peut provoquer la lib\u00e9ration du radon en raison d\u2019une augmentation de la pression dans le sol. Nos experts recommandent de tester \u00e0 l\u2019automne ou en hiver pendant au moins 91 jours afin d\u2019obtenir les r\u00e9sultats les plus pr\u00e9cis.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-4a1463d\" id=\"should-businesses-test-for-radon-gas\" data-block-id=\"4a1463d\"><style>.stk-4a1463d {margin-top:40px !important;}<\/style><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Les entreprises devraient-elles tester la pr\u00e9sence de gaz radon ?<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-6cf00a2\" data-block-id=\"6cf00a2\"><p class=\"stk-block-text__text\">Tout comme les propri\u00e9taires r\u00e9sidentiels doivent effectuer un test pour conna\u00eetre leurs niveaux de radon, les propri\u00e9taires d\u2019entreprises devraient envisager d\u2019en faire autant. Lorsque AGAT Laboratoires aide les entreprises et les institutions canadiennes \u00e0 tester la pr\u00e9sence de gaz radon, nous utilisons une m\u00e9thode de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 rigoureuse pour garantir des r\u00e9sultats pr\u00e9cis et fiables.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b8f1073\" data-block-id=\"b8f1073\"><p class=\"stk-block-text__text\">D\u00e9velopp\u00e9 conform\u00e9ment au manuel de contr\u00f4le et d\u2019assurance de la qualit\u00e9 du C-NRPP pour l\u2019\u00e9chantillonnage et l\u2019analyse du radon, notre processus comprend des doublons et des blancs afin d\u2019\u00e9valuer la pr\u00e9cision des appareils de d\u00e9pistage du radon. Nous utilisons des doublons pour 10 % du nombre total d\u2019appareils d\u00e9ploy\u00e9s et des blancs pour 3 %. Par exemple, lors d\u2019un d\u00e9pistage du radon effectu\u00e9 dans une institution d\u2019enseignement, nous avons d\u00e9ploy\u00e9 73 appareils, sept doublons et trois blancs.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-057aa65\" data-block-id=\"057aa65\"><p class=\"stk-block-text__text\">Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, d\u2019autres entreprises et institutions ont pris des mesures contre le radon. Selon CAREX Canada, une \u00e9quipe pluri-institutionnelle de chercheurs et de sp\u00e9cialistes ax\u00e9e sur la transmission de connaissances sur l\u2019exposition des Canadiens \u00e0 des substances canc\u00e9rig\u00e8nes connues et suspect\u00e9es, une initiative men\u00e9e en 2017 a permis \u00e0 100 % des \u00e9coles de la Saskatchewan, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-\u00c9cosse et de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard de tester la possibilit\u00e9 de pr\u00e9sence de radon.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/le-radon-dans-les-ecoles-sommaire-de-leffort-de-depistage-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">\u00c0 la suite de la publication du rapport<\/a>, d\u2019autres \u00e9coles dans d\u2019autres provinces ont soit test\u00e9 la pr\u00e9sence de radon, soit envisag\u00e9 de le faire. Ce sont les informations les plus r\u00e9centes disponibles, mais de nouveaux districts scolaires envisagent toujours de passer \u00e0 l\u2019action contre le radon&nbsp;<a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC8160764\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">selon des recherches ult\u00e9rieures<\/a>.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-f85c788\" data-block-id=\"f85c788\"><p class=\"stk-block-text__text\">Dans le milieu universitaire, l\u2019Universit\u00e9 de Calgary s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 atteindre des niveaux de radon inf\u00e9rieurs \u00e0 100 Bq\/m\u00b3, la ligne directrice de l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS) pour les concentrations de radon, dans le cadre du&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ucalgary.ca\/risk\/environment-health-safety\/programs-and-standards\/environment\/radon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Projet de surveillance du radon universitaire<\/a>, une \u00e9tude visant \u00e0 analyser les niveaux de radon sur ses campus. La phase trois a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019automne 2024, et les efforts d\u2019att\u00e9nuation ont \u00e9t\u00e9 amorc\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2025 dans les zones o\u00f9 les niveaux d\u00e9passaient 100 Bq\/m\u00b3.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-aa8c0b3\" id=\"what-to-do-once-you-get-your-radon-results\" data-block-id=\"aa8c0b3\"><style>.stk-aa8c0b3 {margin-top:40px !important;}<\/style><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Que faire une fois que vous avez obtenu vos r\u00e9sultats de concentration de radon ?<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-bc401fe\" data-block-id=\"bc401fe\"><p class=\"stk-block-text__text\">Une fois que vous avez obtenu vos r\u00e9sultats de d\u00e9tection du radon, vous devriez envisager une att\u00e9nuation d\u00e8s que possible si vos niveaux d\u00e9passent la ligne directrice recommand\u00e9e par Sant\u00e9 Canada de 200 Bq\/m\u00b3. Les personnes qui effectuent un test de radon avec AGAT Laboratoires recevront leurs r\u00e9sultats par courriel dans un d\u00e9lai de cinq \u00e0 sept jours ouvrables une fois la trousse retourn\u00e9e.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-f2651a0\" data-block-id=\"f2651a0\"><p class=\"stk-block-text__text\">Nous recommandons de trouver un professionnel certifi\u00e9 C-NRPP \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/c-nrpp.ca\/find-a-professional\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/c-nrpp.ca\/find-a-&nbsp;professional\/<\/a>&nbsp;pour entreprendre les \u00e9tapes n\u00e9cessaires afin de maintenir votre maison s\u00e9curitaire face aux niveaux malsains de radon.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-fa24f29\" data-block-id=\"fa24f29\"><p class=\"stk-block-text__text\">Dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/calgary\/u-of-c-study-finds-only-one-third-of-households-who-identify-elevated-radon-undergo-mitigation-1.6624316\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">article de CBC publi\u00e9 en 2022<\/a>, le Dr Aaron Goodarzi, professeur agr\u00e9g\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Calgary et chercheur principal sur le gaz radon, indique qu\u2019un tiers seulement des maisons ayant identifi\u00e9 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de radon prennent les mesures n\u00e9cessaires pour att\u00e9nuer. Les deux autres tiers n\u2019ont soit pas les moyens financiers d\u2019att\u00e9nuer, soit sont des procrastinateurs, selon Goodarzi. Il demande au gouvernement de trouver des moyens de soutenir les propri\u00e9taires dans l\u2019att\u00e9nuation du radon.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-912ae50\" data-block-id=\"912ae50\"><p class=\"stk-block-text__text\">Il existe actuellement un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.poumon.ca\/qualit-lair\/radon\/lungs-matter-programme-subvention-pour-lattnuation-du-radonon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">soutien financier disponible aupr\u00e8s de l'Association pulmonaire du Canada<\/a>. Les propri\u00e9taires canadiens peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 recevoir jusqu\u2019\u00e0 1 500 $ pour l\u2019att\u00e9nuation du radon.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-f1e78ee\" data-block-id=\"f1e78ee\"><p class=\"stk-block-text__text\">Pour une analyse plus approfondie du gaz radon, consultez l'&nbsp;<a href=\"https:\/\/rapportpancanadienradon.ca\/fr\/enquete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Enqu\u00eate pancanadienne sur l\u2019exposition au radon dans les b\u00e2timents r\u00e9sidentiels des communaut\u00e9s urbaines et rurales<\/a>.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-e5eac8c\" data-block-id=\"e5eac8c\"><p class=\"stk-block-text__text\">Et visitez le site <a href=\"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/boutique-radon\/centre-dinformation-sur-le-radon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Centre d&#039;information sur le radon\">Centre d'information sur le radon d'AGAT laboratoires<\/a>&nbsp;pour en savoir plus sur nos tests de radon \u00e0 court et \u00e0 long terme disponibles \u00e0 l\u2019achat. Agissez d\u00e8s aujourd\u2019hui contre le radon et entamez votre d\u00e9marche vers un environnement r\u00e9sidentiel ou professionnel plus s\u00e9curitaire.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-fb6cda8\" data-block-id=\"fb6cda8\"><p class=\"stk-block-text__text\"><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le radon est un gaz radioactif qui peut s'accumuler dans les maisons et sur les lieux de travail, et la majorit\u00e9 des Canadiens ne savent m\u00eame pas qu'ils y sont expos\u00e9s. Dans cet article, AGAT Laboratories explique les risques li\u00e9s au radon, la fa\u00e7on dont il s'infiltre dans les b\u00e2timents et ce que vous pouvez faire pour tester et prot\u00e9ger votre espace.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2738,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[23,351,347,350,25,353,343,344,342,345,348,341,352,346,349],"class_list":["post-2733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corporate","tag-agat-laboratories","tag-building-code","tag-c-nrpp","tag-commercial-testing","tag-environmental-testing","tag-fall-winter-testing","tag-health-canada","tag-home-safety","tag-indoor-air-quality","tag-lung-cancer-risk","tag-radiation-exposure","tag-radon","tag-radon-mitigation","tag-radon-testing-kits","tag-real-estate-testing"],"blocksy_meta":[],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":"https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/featured-what-you-should-know-about-radon-600x400.webp","featured_image_src_square":"https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/featured-what-you-should-know-about-radon-600x600.webp","author_info":{"display_name":"Elliot","author_link":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/author\/negelevagatlabs-com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}