{"id":955,"date":"2024-12-13T20:37:35","date_gmt":"2024-12-13T20:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/agatlabs.com\/donec-adipiscing-tristique-risus-nec-feugiat-copy-2\/"},"modified":"2025-03-19T21:56:16","modified_gmt":"2025-03-19T21:56:16","slug":"agat-laboratories-ltd-acquiert-avalon-laboratories-inc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/agat-laboratories-ltd-acquires-avalon-laboratories-inc\/","title":{"rendered":"AGAT Laboratoires Ltd. acquiert Avalon Laboratoires Inc."},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-56c7343\" data-block-id=\"56c7343\"><p class=\"stk-block-text__text\">AGAT Laboratoires Lt\u00e9e ont le plaisir d'annoncer l'acquisition d'Avalon Laboratoires Inc., un laboratoire commercial de premier plan bas\u00e9 \u00e0 St. John's, \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador. Au fil des ann\u00e9es, Avalon Laboratoires s'est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les services m\u00e9dicaux, environnementaux et \u00e9nerg\u00e9tiques, offrant des analyses microbiologiques et toxicologiques avanc\u00e9es.  Actuellement, leurs laboratoires sont au service des secteurs de l'environnement, de la transformation des aliments, de la p\u00eache, de l'aquaculture, du transport et de la foresterie.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-41c0568\" data-block-id=\"41c0568\"><p class=\"stk-block-text__text\">Cette acquisition repr\u00e9sente une avanc\u00e9e strat\u00e9gique dans l'engagement d'AGAT \u00e0 fournir des solutions analytiques de bout en bout partout au Canada. L'expertise d'Avalon en mati\u00e8re d'\u00e9valuations environnementales et toxicologiques compl\u00e8te le portefeuille actuel d'AGAT et s'aligne sur notre vision plus large d'expansion dans des gammes de services \u00e0 forte demande. Le terrain non am\u00e9nag\u00e9 suppl\u00e9mentaire inclus dans cette acquisition, adjacent au site actuel d'Avalon Laboratoires, soutiendra \u00e9galement la croissance future d'AGAT, en particulier pour les services \u00e9nerg\u00e9tiques haut de gamme int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 partir de l'acquisition de Stratum Reservoir Canada en 2023 et notre engagement \u00e0 nous d\u00e9velopper dans le secteur des min\u00e9raux pour soutenir nos laboratoires miniers de Thunder Bay et de Calgary.&nbsp;<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b3f460a\" data-block-id=\"b3f460a\"><p class=\"stk-block-text__text\">Gr\u00e2ce \u00e0 sa technologie de pointe et \u00e0 son expertise en mati\u00e8re d&#039;essais en eaux profondes, AGAT est bien plac\u00e9e pour servir le secteur canadien de l&#039;\u00e9nergie extrac\u00f4ti\u00e8re depuis le pays. La r\u00e9gion extrac\u00f4ti\u00e8re de la c\u00f4te Est de Terre-Neuve-et-Labrador, qui d\u00e9tenait les plus grandes r\u00e9serves de p\u00e9trole brut restantes au Canada en 2019, continue d&#039;\u00eatre une zone cruciale pour l&#039;industrie. En 2023, la production p\u00e9troli\u00e8re de Terre-Neuve-et-Labrador repr\u00e9sentait 4% de la production totale du Canada et 12% de la production de p\u00e9trole l\u00e9ger conventionnel du pays. AGAT fournit actuellement des services \u00e0 de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s de ressources de la c\u00f4te Est et se r\u00e9jouit d&#039;am\u00e9liorer son soutien avec des capacit\u00e9s \u00e9largies qui correspondent aux besoins de nos clients.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-d7d37b6\" data-block-id=\"d7d37b6\"><p class=\"stk-block-text__text\">De plus, Terre-Neuve-et-Labrador abrite d&#039;importants gisements min\u00e9raux. Alors qu&#039;AGAT soutient les clients miniers de la r\u00e9gion, notre pr\u00e9sence accrue permettra l&#039;ajout d&#039;unit\u00e9s de pr\u00e9paration sur place \u00e0 l&#039;installation de St. John&#039;s. Cela permettra aux clients de traiter efficacement les \u00e9chantillons de carottes par concassage et pulv\u00e9risation locaux, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi les d\u00e9lais des projets et am\u00e9liorant la productivit\u00e9 des op\u00e9rations r\u00e9gionales.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-7617c97\" data-block-id=\"7617c97\"><p class=\"stk-block-text__text\">Dans le secteur de la p\u00eache, Avalon Laboratoires poss\u00e8de un laboratoire d\u2019\u00e9cotoxicologie (Ecotox) qui est essentiel aux tests locaux. Cependant, Avalon sous-traite actuellement certaines phases finales des tests alimentaires \u00e0 d\u2019autres laboratoires. Gr\u00e2ce \u00e0 cette acquisition, AGAT centralisera ce travail dans nos laboratoires de Montr\u00e9al et de Dartmouth, ce qui am\u00e9liorera l\u2019efficacit\u00e9 et les d\u00e9lais d\u2019ex\u00e9cution en rationalisant ces services au sein d\u2019une seule organisation.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-d7dcdf9\" data-block-id=\"d7dcdf9\"><p class=\"stk-block-text__text\">La r\u00e9putation d&#039;AGAT en tant que r\u00e9seau de laboratoires diversifi\u00e9 et d\u00e9tenu par des Canadiens permettra une croissance r\u00e9gionale importante, et notre pr\u00e9sence accrue sur la c\u00f4te Est renforcera notre position de laboratoire local de confiance. Cette pr\u00e9sence locale renforce non seulement nos capacit\u00e9s de tests environnementaux, mais s&#039;aligne \u00e9galement sur l&#039;engagement d&#039;AGAT en mati\u00e8re de cr\u00e9ation d&#039;emplois et d&#039;investissement communautaire au Canada atlantique.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-3118469\" data-block-id=\"3118469\"><p class=\"stk-block-text__text\">Marissa Reckmann, PDG d'AGAT Laboratoires, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab L'acquisition d'Avalon Laboratoires dans la famille AGAT marque une autre histoire de croissance et d'expansion incroyable pour notre entreprise et nos clients. L'\u00e9quipe d'Avalon s'est b\u00e2tie une r\u00e9putation ph\u00e9nom\u00e9nale au sein de l'industrie, fond\u00e9e sur le plus haut niveau de qualit\u00e9, de service et d'expertise. Son \u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e et ses installations de pointe am\u00e9lioreront consid\u00e9rablement notre offre de services diversifi\u00e9e, nous permettant de mieux servir nos clients et de soutenir le leadership du Canada sur les march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e9mergents et la gestion environnementale. \u00bb<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-0d7aa24\" data-block-id=\"0d7aa24\"><p class=\"stk-block-text__text\">La date effective de l&#039;acquisition est pr\u00e9vue pour le 31 d\u00e9cembre 2024. AGAT esp\u00e8re une transition en douceur et l&#039;int\u00e9gration de l&#039;\u00e9quipe d&#039;Avalon dans ses op\u00e9rations.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-be2c15b\" id=\"strong-about-agat-laboratories-strong\" data-block-id=\"be2c15b\"><style>.stk-be2c15b .stk-block-heading__text{font-size:26px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-be2c15b .stk-block-heading__text{font-size:26px !important;}}<\/style><h2 class=\"stk-block-heading__text\"><strong>\u00c0 propos des laboratoires AGAT<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-c941d8e\" data-block-id=\"c941d8e\"><p class=\"stk-block-text__text\">AGAT Laboratoires est un laboratoire canadien hautement sp\u00e9cialis\u00e9 dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Calgary, en Alberta, qui fournit des solutions analytiques dans le monde entier. R\u00e9put\u00e9 pour fournir des r\u00e9sultats pr\u00e9cis, opportuns et d\u00e9fendables, AGAT offre un large \u00e9ventail de services, notamment les g\u00e9osciences, d\u2019essais des carottes et des mat\u00e9riaux, la caract\u00e9risation des r\u00e9servoirs, les tests p\u00e9troliers, les tests de lubrifiants, la surveillance de la qualit\u00e9 de l'air, la chimie environnementale, la chimie m\u00e9dico-l\u00e9gale, les ultra-traces et la toxicologie, les tests alimentaires, les analyses agricoles et la g\u00e9ochimie mini\u00e8re. Avec 45 sites d'un oc\u00e9an \u00e0 l'autre, soutenus par 12 centres d'excellence \u00e0 Calgary, AGAT continue de d\u00e9montrer son engagement \u00e0 b\u00e2tir une science et une technologie sous contr\u00f4le canadien.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-248bd54\" data-block-id=\"248bd54\"><p class=\"stk-block-text__text\">Pour plus d&#039;informations, veuillez visiter&nbsp;<a href=\"http:\/\/agatlabs.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>agatlabs.com<\/strong><\/a>&nbsp;et suivez les Laboratoires AGAT sur LinkedIn (<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/agat-laboratories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>@Laboratoires AGAT<\/strong><\/a>) et X (<a href=\"https:\/\/x.com\/AGATLabs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>@AGATLabs<\/strong><\/a>).<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-d5efcff\" id=\"strong-about-avalon-laboratories-inc-strong\" data-block-id=\"d5efcff\"><style>.stk-d5efcff .stk-block-heading__text{font-size:26px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-d5efcff .stk-block-heading__text{font-size:26px !important;}}<\/style><h2 class=\"stk-block-heading__text\"><strong>\u00c0 propos d'Avalon Laboratoires Inc.<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-40b7b2b\" data-block-id=\"40b7b2b\"><p class=\"stk-block-text__text\">Avalon Laboratoires est le plus grand laboratoire commercial de Terre-Neuve-et-Labrador, offrant des services m\u00e9dicaux et environnementaux. Leurs installations ultramodernes \u00e0 St. John's comprennent des laboratoires de microbiologie et de toxicologie d\u00e9sign\u00e9s, fournissant des services de tests et d'analyses qui ont aid\u00e9 des milliers d'entreprises r\u00e9gionales, nationales et internationales \u00e0 prendre des d\u00e9cisions cruciales. L'engagement d'Avalon envers la qualit\u00e9 et la gestion s\u00e9curis\u00e9e des donn\u00e9es en a fait un partenaire de confiance dans divers secteurs.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-04819fb\" data-block-id=\"04819fb\"><p class=\"stk-block-text__text\">Pour plus d&#039;informations, veuillez visiter&nbsp;<a href=\"https:\/\/avalonlaboratories.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>laboratoiresavalon.ca<\/strong><\/a>.<\/p><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AGAT Laboratoires Ltd. acquiert Avalon Laboratoires Inc., am\u00e9liorant ainsi ses services de tests environnementaux, toxicologiques et \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 travers le Canada avec une pr\u00e9sence \u00e9largie sur la c\u00f4te Est.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[8,33,42,23,46,44,22,52,35,54,49,41,36,27,51,31,55,38,39,40,25,47,37,48,50,32,45,24,29,30,43,28,34,53,11,26],"class_list":["post-955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corporate","tag-acquisition","tag-advanced-technology","tag-agat-expansion","tag-agat-laboratories","tag-atlantic-canada","tag-avalon-acquisition","tag-avalon-laboratories","tag-calgary-labs","tag-canadian-laboratory-network","tag-canadian-science-and-technology","tag-canadian-owned-laboratory","tag-community-investment","tag-core-sample-preparation","tag-corporate-growth","tag-dartmouth-labs","tag-east-coast-energy","tag-ecotox","tag-ecotoxicology","tag-energy-markets","tag-environmental-stewardship","tag-environmental-testing","tag-fisheries-testing","tag-food-testing","tag-geosciences","tag-industrial-analysis","tag-job-creation","tag-laboratory-network","tag-laboratory-services","tag-microbiology","tag-mining-geochemistry","tag-montreal-labs","tag-newfoundland-and-labrador","tag-offshore-oil-reserves","tag-petroleum-testing","tag-st-johns","tag-toxicology"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"aioseo_notices":[],"featured_image_src":"https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/news-agat-acquires-avalon-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/agatlabs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/news-agat-acquires-avalon-600x506.jpg","author_info":{"display_name":"Elliot","author_link":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/author\/negelevagatlabs-com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agatlabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}