Instructions de déploiement à long terme
Veuillez retourner tous les composants au laboratoire – Ne jetez pas la chambre
Électrets LLT E-PERM™ à long terme
La mesure du radon à long terme détermine la concentration moyenne de radon dans un logement pour des périodes de mesure supérieures à 91 jours. Si la moyenne de deux appareils E-PERM™ colocalisés est de 200 Bq/m3 Santé Canada recommande de prendre des mesures supplémentaires pour atténuer les concentrations de radon. Lors de ce type de mesure, les occupants ne sont pas tenus de modifier leurs habitudes de vie une fois les appareils installés. Il est recommandé que la période de surveillance ait lieu pendant la saison de chauffage, car c'est à ce moment que les concentrations de radon et l'occupation intérieure sont généralement les plus élevées.
Instructions de déploiement des dispositifs à radon
Les appareils E-PERM™ doivent être placés dès leur réception afin de garantir des résultats précis. Pour une mesure à long terme, les appareils E-PERM™ doivent être ouverts et placés dans la zone la plus basse occupée ou potentiellement occupée (4 heures par jour) de la maison, c'est-à-dire la zone la plus basse utilisée par les résidents ou facilement aménageable, généralement le sous-sol. Il est important de placer un appareil répliqué pour 10 échantillonneurs (c'est-à-dire un appareil répliqué pour un appareil, deux pour 20), et un appareil pour chaque pièce de moins de 200 m².2 (~2 000 pieds2).
Le ou les appareils E-PERM™ doivent être placés à au moins 76 cm du sol, à au moins 60 cm du plafond et à l'écart des murs extérieurs, des portes et des fenêtres. Les salles de bains, cuisines, buanderies, caves à légumes, garages, vides sanitaires ou zones adjacentes à une pompe de puisard ne sont pas des emplacements appropriés pour les mesures. Le ou les appareils E-PERM™ doivent être laissés en place jusqu'à la fin du test, après quoi ils doivent être retournés pour analyse dès que possible. Il est recommandé qu'au moins la moitié de la période d'exposition à long terme se déroule pendant une saison où le logement est chauffé.
Comment déployer un électret LLT E-PERM™
Attention : Ne touchez pas la surface de l'électret – cela invaliderait le test
1. Retirez l'électret LT et la chambre L du sac.
Électret LT (capteur) et chambre en L
LT Electret (code à barres) et chambre L
2. Dévissez le bouchon de l'électret. Vissez soigneusement l'électret au fond de la chambre L et assurez-vous que la chambre est allumée. Le test de radon commencera. Remettez le « Keeper Cap » dans le sac à fermeture éclair et conservez-le.
Position d'arrêt
En position
3. Placez le LLT E-PERM™ conformément aux protocoles de déploiement recommandés par Santé Canada, décrits à la première page. Une fois le test commencé, ne déplacez pas le détecteur et laissez-le en place pendant la durée requise. Un seul détecteur peut être utilisé pour tester un seul emplacement.
4. Enregistrez l'emplacement de chaque E-PERMTM sur le formulaire de chaîne de traçabilité fourni en utilisant le numéro de série situé au bas de l'électret.
5. Enregistrez la date et l’heure de début du test de radon.
6. Pour terminer le test, retirez l'électret de la chambre L et remettez le bouchon de protection dans le sac ziplock. Une fois l'électret revissé, le test de radon est terminé.
7. Enregistrez la date et l’heure à laquelle le test de radon a été terminé.
8. Renvoyez les détecteurs ainsi que les informations de déploiement pour analyse dès que possible.
English 
Français